- Thread Author
- #16,621
- Joined
- Aug 2, 2011
- Messages
- 195,635
http://www.elperiodiquito.com/article/80165/El-cambio-de-actitud-de-Miguel-Cabrera
El cambio de actitud de Miguel Cabrera.
La madurez ha llegado a la vida de la estrella maracayera.
Translated.
The change in attitude of Miguel Cabrera
Maturity has come to the life of the maracayera star
As it approaches the three decades of life and by the presence of his three sons, the first MVP and triple Venezuelan coronado gives samples of that irreverence and rebellion are part of the past. He already thinks and acts as an adult
It is said that the majority of human beings when we get closer to thirty years of age are on the verge of reaching maturity. It is this transition from youth to adulthood, makes some more noticeable than others, but at the end, and after arriving. Miguel Cabrera exemplifies this case perfectly.
Gone are the adventures of a boy that fame and fortune surprised him too early. In the memory was that Miguel making shenanigans to the press, which made waiting for journalists. The irreverence of a chamo knew an important figure and felt that they had the world at his feet. All that is gone. This time Cabrera gives clear signs that maturity came into his life.
"I think that everything, family, age. Time goes by, they (the children) are the main inspiration which has one when it goes to the ground. I want to leave a legacy and to feel proud of the Pope when they grow up", he explained to justify his apparent change of attitude, more sedate, more mature, less impulsive.
THINK OF YOUR NEIGHBOR
It did not let pass the opportunity to talk about his social work, which puts so much passion and dedication as you do on the diamond. "Every who has to put your grain of sand, not just one person." Today it is Miguel Cabrera who is helping the children here, accommodating the pitch. Many can make the decision to help the street children, who have no possibility of forming". He added that it is creating this project "I have many years talking about it with my wife, with my family, my close friends and thank you God is giving us. "For now we are focusing on this (renovation of the field of La Pedrera) and hopefully with the passing of the years can cover more areas".
Cabrera knows that his role is now that of the social model. That should be an example and lavish good deeds. "That is it, carry what is happening to me with much humility, that parents understand that there is a legacy that leave, what to be aware of the children, teach them, of instilling that culture that gave us us sport and education. "That kept studying and many athletes, not just baseball players leaving but also as Rub?n Limardo, Pastor Maldonado, the football or basketball Vinotinto".
Think Miguel that continue so emerging more initiatives like Johan Santana in M?rida, Carlos Zambrano in Valencia or Carlos Guill?n in Maracay, "who has given much to the city and has the best Academy. I always recommend because it is very good. Also I am meeting with Oscar Torres to make courts, basketball and in this way contribute so that the boys have good sports facilities where practice".
The right paleador don't feel unique in its kind as a representative of the great native talents. It is looking to others that are emerging and mentions them with name and surname. "Carlos Gonz?lez is establishing himself as one of the best batsmen of the largest. The "Panda" (Pablo Sandoval) also has that category. A boy who started with us called Avisail Garc?a, has great potential to go far. "Hopefully God them much health to them and others to enable the name of Venezuela in the highest".
MVP CAPSULES
Miguel confessed nervous minutes before the tribute in the Jos? P?rez Colmenares. "That's part of the game, of the human being. While you feel all those things you are alive. I always want to feel that passion for the game".
After being the last out of the world series: "felt sadness. Not just for losing a world series. But that after much work, we could not achieve this".
The 29-year slugger maintains his humility: "never I've considered the best neither here nor in the United States. I've always enjoyed competing. That's what makes me play in the way that I do."
The maracayero loves arepas, but tries to avoid them: "try to care for me more that can, do not eat as many arepas, although I like it very much and are so good. Everytime I come to Venezuela I ask a 'pelu' (mechada with yellow flesh) ", he confessed laughing.
El cambio de actitud de Miguel Cabrera.
La madurez ha llegado a la vida de la estrella maracayera.
Translated.
The change in attitude of Miguel Cabrera
Maturity has come to the life of the maracayera star
As it approaches the three decades of life and by the presence of his three sons, the first MVP and triple Venezuelan coronado gives samples of that irreverence and rebellion are part of the past. He already thinks and acts as an adult
It is said that the majority of human beings when we get closer to thirty years of age are on the verge of reaching maturity. It is this transition from youth to adulthood, makes some more noticeable than others, but at the end, and after arriving. Miguel Cabrera exemplifies this case perfectly.
Gone are the adventures of a boy that fame and fortune surprised him too early. In the memory was that Miguel making shenanigans to the press, which made waiting for journalists. The irreverence of a chamo knew an important figure and felt that they had the world at his feet. All that is gone. This time Cabrera gives clear signs that maturity came into his life.
"I think that everything, family, age. Time goes by, they (the children) are the main inspiration which has one when it goes to the ground. I want to leave a legacy and to feel proud of the Pope when they grow up", he explained to justify his apparent change of attitude, more sedate, more mature, less impulsive.
THINK OF YOUR NEIGHBOR
It did not let pass the opportunity to talk about his social work, which puts so much passion and dedication as you do on the diamond. "Every who has to put your grain of sand, not just one person." Today it is Miguel Cabrera who is helping the children here, accommodating the pitch. Many can make the decision to help the street children, who have no possibility of forming". He added that it is creating this project "I have many years talking about it with my wife, with my family, my close friends and thank you God is giving us. "For now we are focusing on this (renovation of the field of La Pedrera) and hopefully with the passing of the years can cover more areas".
Cabrera knows that his role is now that of the social model. That should be an example and lavish good deeds. "That is it, carry what is happening to me with much humility, that parents understand that there is a legacy that leave, what to be aware of the children, teach them, of instilling that culture that gave us us sport and education. "That kept studying and many athletes, not just baseball players leaving but also as Rub?n Limardo, Pastor Maldonado, the football or basketball Vinotinto".
Think Miguel that continue so emerging more initiatives like Johan Santana in M?rida, Carlos Zambrano in Valencia or Carlos Guill?n in Maracay, "who has given much to the city and has the best Academy. I always recommend because it is very good. Also I am meeting with Oscar Torres to make courts, basketball and in this way contribute so that the boys have good sports facilities where practice".
The right paleador don't feel unique in its kind as a representative of the great native talents. It is looking to others that are emerging and mentions them with name and surname. "Carlos Gonz?lez is establishing himself as one of the best batsmen of the largest. The "Panda" (Pablo Sandoval) also has that category. A boy who started with us called Avisail Garc?a, has great potential to go far. "Hopefully God them much health to them and others to enable the name of Venezuela in the highest".
MVP CAPSULES
Miguel confessed nervous minutes before the tribute in the Jos? P?rez Colmenares. "That's part of the game, of the human being. While you feel all those things you are alive. I always want to feel that passion for the game".
After being the last out of the world series: "felt sadness. Not just for losing a world series. But that after much work, we could not achieve this".
The 29-year slugger maintains his humility: "never I've considered the best neither here nor in the United States. I've always enjoyed competing. That's what makes me play in the way that I do."
The maracayero loves arepas, but tries to avoid them: "try to care for me more that can, do not eat as many arepas, although I like it very much and are so good. Everytime I come to Venezuela I ask a 'pelu' (mechada with yellow flesh) ", he confessed laughing.
