Talent does not mean better. Talent is perception, execution is reality. Packers execute better.
Lions execute really well especially when healthy. See TDs, yards and 3rd downs. Tate and Ebron can execute better than Durham and Burleson for half a year too.
The Lions will execute better due to their increased talent.